Dokumente und Fotos an der Anlage

Laufkarten, Revisionspläne und Fotos an der Anlage ablegen, für die Techniker-App offline bereitstellen und passende Handbücher finden.

Stand:

Im Reiter Dokumente einer Anlage liegen die Unterlagen, die zu genau dieser Anlage gehören: Feuerwehrlaufkarten, Revisionspläne, Abnahmeprotokolle, Melderlisten oder Fotos der Zentrale. Darunter zeigt Revisio automatisch die Passenden Unterlagen aus dem Downloadbereich – Handbücher und Datenblätter zu Hersteller, Modell und Anlagentyp.

Reiter Dokumente mit Hochladen, Dokumentenliste und Passenden Unterlagen
1 Hochladen per Ziehen oder Auswählen, 2 Im Bericht, 3 Offline für die Techniker-App, 4 Passende Unterlagen aus dem Downloadbereich

Wartungsvertrag#

Oben im Reiter steht der Kasten Wartungsvertrag mit den Verträgen, denen die Anlage zugeordnet ist: Nummer, Bezeichnung, Laufzeit und Status. Die Nummer führt zum Vertrag, wenn Sie Verträge verwalten dürfen. Zugeordnet wird die Anlage im Vertrag unter Anlagen im Vertrag.

Dateien hochladen#

  1. Öffnen Sie die Anlage und den Reiter Dokumente.
  2. Ziehen Sie die Dateien in das Feld Dateien hierher ziehen oder auswählen oder klicken Sie auf auswählen.
  3. Geben Sie bei Bedarf eine Beschriftung ein. Sie gilt für alle gerade gewählten Dateien.
  4. Klicken Sie auf … Datei(en) hochladen.
Gewählte Dateien vor dem Hochladen mit Feld Beschriftung

Erlaubt sind Fotos, PDF, Office-Dokumente und Melderlisten, höchstens 25 MB je Datei und bis zu 20 Dateien auf einmal.

Die Dokumentenliste#

Spalte Bedeutung
Datei Dateiname, Größe und Beschriftung. bearbeiten ändert die Beschriftung. Ein Klick auf den Namen öffnet die Datei.
Im Bericht Die Datei erscheint in jedem Bericht, der diese Anlage enthält. Fotos stehen bei den Fotos des Berichts, PDF und andere Dateien als Liste Mitgeltende Unterlagen unter der Anlage.
Offline Die Datei wird beim Synchronisieren auf die Geräte der Techniker geladen und öffnet in der App auch ohne Netz.
Hochgeladen Zeitpunkt und Benutzer
Aktionen Herunterladen und Entfernen (Papierkorbsymbol)

Oben rechts filtern Sie nach Alle, Fotos und Dokumente.

Beschriftung ändern#

  1. Klicken Sie unter dem Dateinamen auf bearbeiten.
  2. Geben Sie die Beschriftung ein, z. B. „Feuerwehrlaufkarten Hallen 1–3, Stand 09/2026“.
  3. Klicken Sie auf Speichern.
Zeile eines Dokuments mit Eingabefeld Beschriftung und Speichern

Im Bericht#

Setzen Sie Im Bericht bei Unterlagen, auf die sich die Prüfung bezieht, etwa Feuerwehrlaufkarten, Revisionspläne oder ein Foto der Zentrale. Der Bericht nennt PDF- und Office-Dateien mit Beschriftung (sonst Dateiname) und Ablagedatum; die Datei selbst hängt er nicht an. Fotos druckt er mit Beschriftung und Anlagennummer ab.

Maßgeblich ist der Stand beim Abschluss des Auftrags. Setzen oder entfernen Sie den Haken danach, bleiben bereits erzeugte Berichte unverändert; die Änderung gilt ab dem nächsten Bericht der Anlage.

Tipp

Setzen Sie Offline bei Laufkarten und Revisionsplänen. Dann hat der Techniker sie auch im Keller ohne Empfang auf dem Handy. Halten Sie Offline-Dateien klein – große Pläne als PDF statt als Foto.

Passende Unterlagen#

Unter Passende Unterlagen stehen Dateien aus dem Downloadbereich, deren Hersteller, Modell oder Anlagentyp zu dieser Anlage passen – z. B. das Bedienhandbuch der Zentrale „IQ8Control“ für alle Anlagen mit diesem Modell. Sie müssen diese Unterlagen nicht an jede Anlage hängen. Zum Downloadbereich öffnet den gesamten Bestand.

Welche Dateien hier erscheinen, legt die Administration im Downloadbereich fest, siehe Downloadbereich.

Häufige Fragen#

Der Techniker findet die Datei in der App nicht. Die Datei ist nicht als Offline markiert und das Gerät hat kein Netz, oder die App wurde noch nicht synchronisiert. Markieren Sie die Datei und lassen Sie den Techniker synchronisieren.

Eine Unterlage fehlt im Bericht. Der Haken Im Bericht war beim Abschluss des Auftrags nicht gesetzt. Der Bericht bleibt so, wie er erzeugt wurde. Setzen Sie den Haken, dann enthält der nächste Bericht der Anlage die Unterlage.

Ein Handbuch fehlt unter Passende Unterlagen. Hersteller oder Modell der Anlage passen nicht zu den Schlagworten der Datei im Downloadbereich. Prüfen Sie die Schreibweise an der Anlage und an der Datei.

Weiterlesen#

Kunden, Objekte und Anlagen

  • Anlagen, Kunden und Objekte finden

    Mit der Suche in der Kopfleiste (Strg + K) Anlagen über die SW-Nummer, Kunden, Objekte, Kontakte, Aufträge und Berichte finden.

  • Kunden anlegen und bearbeiten

    Kunden mit Anschrift, Altnummer, Rechnungsdaten und erstem Objekt anlegen, die Kundenseite lesen und die Kundenliste filtern.

  • Kunden archivieren, reaktivieren und löschen

    Ehemalige Kunden samt Objekten und Anlagen archivieren, später reaktivieren oder Fehleingaben in den Papierkorb legen.

  • Objekte und Zugangsinformationen

    Gebäude und Standorte eines Kunden anlegen, Koordinaten für die Karte erfassen und Zugangsinfos für die Technik hinterlegen.

  • Kontakte und Berichtsempfänger

    Ansprechpartner einmal anlegen, Kunden, Objekten oder Anlagen zuordnen und festlegen, wer Berichte und Terminankündigungen erhält.

  • Anlage anlegen

    Neue Anlage mit SW-Nummer, Anlagentyp (Gewerk), Hersteller und Betriebsstatus erfassen und den Status später ändern.

  • Die Anlagenseite und ihre Reiter

    Was auf der Seite einer Anlage steht – Fälligkeit, nächster Auftrag, Zustand, Reiter von Komponenten bis Verlauf.

  • Dokumente und Fotos an der Anlage

    Laufkarten, Revisionspläne und Fotos an der Anlage ablegen, für die Techniker-App offline bereitstellen und passende Handbücher finden.

  • Komponentenbaum

    Zentralen, Netzteile, Akkus, Meldergruppen und Melder einer Anlage anlegen, ordnen, austauschen und ihren Verlauf ansehen.

  • Lichtrufanlage erfassen

    Licht- und Rufanlagen nach DIN VDE 0834 mit Zentrale, Stationszentralen, Terminals, Rufauslösestellen und Netzteilen anlegen, warten und in Betrieb nehmen.

  • Zusatzfelder für Komponenten

    Eigene Angaben wie Inventarnummer, Füllmenge oder Steuergruppe je Komponententyp festlegen und an Komponenten erfassen.

  • Gerätekatalog: Zentralen, Netzteile und Akkus

    Im Gerätekatalog festlegen, mit welchen Akkus eine Zentrale oder ein Netzteil angelegt wird, und die Akkus automatisch vorschlagen lassen.

  • Komponentenliste und Verzeichnisse exportieren

    Komponentenliste als Excel oder CSV sowie Melder- und Steuergruppenverzeichnis nach DIN 14675 erzeugen.

  • Kunden, Objekte und Anlagen importieren

    Bestand aus Excel oder CSV übernehmen – Datei hochladen, Spalten zuordnen, Vorschau prüfen und übernehmen.

  • Melderliste importieren

    Melder- und Komponentenlisten aus ESSER tools 8000, Hekatron Integral, Notifier oder einer eigenen Tabelle in eine Anlage übernehmen – auch erneut nach einem Umbau.

  • Umzug aus Foxtag

    Beim Umzug aus Foxtag Spalten und Werte zuordnen, Komponentenlisten für viele Anlagen auf einmal übernehmen und Änderungen bei erneuten Importen abgleichen.

  • Importregeln

    Festlegen, wie Typen aus den Exporten von ESSER, Hekatron, Notifier und Foxtag den Komponententypen zugeordnet werden, und unbekannte Typen freigeben.

  • Karte der Objekte und Anlagen

    Alle Objekte mit ihren Anlagen auf der Karte sehen, nach Zustand und Kunde filtern und fehlende Koordinaten ergänzen.

  • QR-Etiketten drucken

    QR-Etiketten für einzelne oder viele Anlagen drucken, Etikettenformat und Startposition wählen und ungültige Etiketten ersetzen.

  • Prüfmittel und Kalibrierung

    Mess- und Prüfgeräte, Melderprüfgeräte und Prüfgas mit Kalibrierung oder Ablaufdatum führen, am Auftrag auswählen und im Prüfbericht nennen.

  • Downloadbereich: Handbücher und Datenblätter

    Handbücher, Datenblätter, Formulare und Arbeitsanweisungen zentral ablegen, für die Techniker-App offline bereitstellen und automatisch den passenden Anlagen zuordnen.

Verwandte Artikel

  • Downloads verwalten

    Handbücher, Datenblätter, Formulare und Arbeitsanweisungen in Ordnern bereitstellen, für Technik oder Büro freigeben und offline in die Techniker-App laden.

  • Fehlercodes nachschlagen und pflegen

    Bedeutung und Maßnahme zu Fehlercodes der Zentralen je Hersteller nachschlagen, im Büro und offline in der App, sowie das Nachschlagewerk pflegen und als CSV importieren.

  • Störung im Portal melden

    So meldet ein Kunde eine Störung mit Beschreibung, Fotos und Rückrufnummer – und wo sie im Büro ankommt.

  • Neues Protokoll vor Ort anlegen

    Ohne Auftrag aus dem Büro direkt an der Anlage ein Protokoll beginnen – Anlage wählen, Protokollart wählen, prüfen, auch offline.